Aries

Amor: Te molesta que tu pareja se inmiscuya demasiado en tus asuntos. Dale su lugar. Trabajo: Hoy será un gran día para los docentes, músicos, escritores y los artistas en general.

Del 21 de marzo al 19 de abril.

Tauro

Amor: El universo te brinda la posibilidad de sentirte hermoso de nuevo. Energías renovadas. Trabajo: Provocar a tus demás compañeros no es una buena opción. Análisis y autocontrol.

Del 20 de abril al 20 de mayo.

Géminis

Amor: Lo más sano que puedes hacer es empezar a hacer esta realidad cruda que te toca vivir. Trabajo: Pasarás una serie de pruebas, pero el cosmos te da la energía que necesitas.

Del 21 de mayo al 20 de junio.

CáNCER

Amor: Hoy será un día especial. Despedida de tu pareja por un largo tiempo. Trabajo: A nivel profesional, eres una persona muy exitosa. La mayoría de la gente te tiene en un lugar muy alto.

Del 21 de junio al 22 de julio.

Leo

Amor: Practicidad para resolver todos tus problemas emocionales. Trabajo: También en este plano necesitas ser más paciente. Te cuesta atender gente con la que no estás de acuerdo.

Del 23 de julio al 22 de agosto.

VIrgo

Amor: Te encuentras impaciente porque notas rara a tu pareja pero no sabes bien qué le ocurre. Trabajo: Serás capaz de lograr muchas cosas si te sientes feliz por dentro. Buen humor.

Del 23 de agosto al 22 de septiembre.

Libra

Amor: Emociones dispersas. Necesitas ordenar lo que sientes y también tu mente. Trabajo: No acumules más problemas de los que ya tienes. Será mejor que te dejes ayudar.

Del 23 de septiembre al 22 de octubre.

Escorpión

Amor: Tienes plena confianza con tu pareja. Sin embargo, hay cosas que es mejor no revelar. Trabajo: Dale un giro de tuerca a tu trabajo si no te agrada tanto. No seas conformista.

Del 23 de octubre al 21 de noviembre.

Sagitario

Amor: Te has llevado una cruda desilusión. Los acontecimientos no han sido los esperados. Trabajo: La relación con tus demás compañeros de trabajo es buena pero hay envidia.

Del 22 de noviembre al 21 de diciembre

Capricornio

Amor: Hoy te tocará conocer a alguien que llegará a ser muy importante en tu vida. Trabajo: No te resistas tanto a cambiar. Sabes que hay aspectos que andan mal y necesitan un giro.

Del 22 de diciembre al 19 de enero.

Acuario

Amor: Hoy será un día de alegría y satisfacción personal en lo emocional. Escúchate. Trabajo: Día perfecto para cerrar tratos de alto alcance y firmar papeles. Puedes confiar en los demás.

Del 20 de enero al 18 de febrero.

Piscis

Amor: Etapa de muchas transformaciones internas pero también exteriores. Frutos. Trabajo: Harás un amigo hoy en el trabajo gracias a tus actitudes siempre correctas y honradas.

Del 19 de febrero al 20 de marzo.

Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga, conocida como la maestra Lucila Godoy Alcayaga, a lo largo y a lo ancho de su vida viajó por un itinerario que no pareció tener otro término que el de su propia, variada y rica existencia humana.

Sólo pretendo enfocar el lapso de su vida en la ciudad de Antofagasta, donde sirvió los cargos de Inspectora General y Profesora de Castellano en el Liceo de Niñas, entre enero de 1911 y junio de 1912, por una invitación especial de la Directora del establecimiento, señora Fidelia Valdés Pereira.

Antofagasta era un mundo joven y efervescente. Los japoneses eran peluqueros; los yugoslavos, almaceneros; los griegos, lecheros; los chinos, carniceros; los españoles, tenderos; y los chilenos, empleados.

En el Liceo tuvo de compañeros de trabajo a personajes relevantes de nuestra historia local, como el Doctor Ismael Larraín Mancheñ; el sacerdote Luis Silva Lezaeta, historiador, profesor.

Con la señora Fidelia, a la caída del sol, recorrían las calles polvorientas de la ciudad. En su camino, la Directora presentaba a Lucila a diferentes personajes, que Antofagasta conserva como ilustres habitantes: Fernando Murillo Le Fort, Director de "El Mercurio"; don Aníbal Echeverría y Reyes, abogado y académico; don Zacarías Gómez, hombre destacado, muy culto, cuya amistad epistolar se mantuvo por años; Luis Betellini, periodista y poeta; Alejandro Escobar y Carvallo, periodista y dirigente obrero.

La voluntariosa Lucila debió enfrentar una formación autodidacta. Aquí en Antofagasta sus lecturas fueron intensas. En todas las muestras de la prosa inicial de Lucila se nota con claridad que hay más lirismo que dramatismo. Esto se debe al propósito comunicativo.

Aquí, en nuestra ciudad, fue donde usó por primera vez su seudónimo de Gabriela Mistraly (con y final) en "El Mercurio", en la edición del 1° de octubre de 1911, con la publiicación del cuento "El Rival". Desde entonces, sólo ocasionalmente retornará a usar su propio nombre.

Casi un año y medio vivió Gabriela en Antofagasta. El dibujo del rostro de diaguita elquina había cambiado. Ahora sus labios caían en la curva de la comisura y un leve acento de tristeza rayaba sus ojos verdes. Así se despedía Gabriela de esta Antofagasta salitrera.