Aries

Amor: Necesitas lograr un mayor desapego emocional de tu pareja. Trabajo: Te falta ser más consecuente en tu trabajo. Quieres resultados rápidos a cambio de muy poco esfuerzo.

Del 21 de marzo al 19 de abril.

Tauro

Amor: Es tiempo de encontrar cosas divertidas para hacer con tu pareja. Trabajo: Debes tener mucho cuidado y poner atención en tu trabajo ya que consiste en tareas muy delicadas.

Del 20 de abril al 20 de mayo.

Géminis

Amor: Durante estos días extrañarás a tu pareja porque deberás ausentarte. Trabajo: Un ascenso laboral es algo muy importante y digno de festejo. Sal a celebrar con tus compañeros.

Del 21 de mayo al 20 de junio.

CáNCER

Amor: Buscas justificar mediante la mente el aspecto emocional pero eso es imposible. Trabajo: Será un buen día para toda la parte financiera, los negocios y las transacciones. Habrá buenas ventas.

Del 21 de junio al 22 de julio.

Leo

Amor: No te demores más en los recuerdos del pasado. Vive el presente. Autoestima. Trabajo: El día de hoy resultará ser muy fructífero por lo que puedes estar seguro de llegar a cumplir con todo.

Del 23 de julio al 22 de agosto.

VIrgo

Amor: Tienes una gran comunicación con tu pareja, sobre todo a nivel intelectual. Trabajo: Período de mucho cansancio en el trabajo. Recuerda que primero está tu salud. No vayas a estresarte.

Del 23 de agosto al 22 de septiembre.

Libra

Amor: Tiendes a sobreproteger a tu pareja como si fuera un niño. No ocupes ese rol. Trabajo: No te preocupes si trabajas horas de más. Tu jefe lo reconocerá de inmediato y tendrás beneficios extra.

Del 23 de septiembre al 22 de octubre.

Escorpión

Amor: Te gustaría que tu pareja fuera un poco más independiente de ti. Háblalo. Trabajo: El cosmos te regala ingenio para que puedas inventar algo novedoso que tendrá salida rápida en el mercado.

Del 23 de octubre al 21 de noviembre.

Sagitario

Amor: Escucha con atención a tu pareja cuando te marque aspectos negativos de tu personalidad. Trabajo: Tienes vocación de servicio, te encanta ayudar a los demás. Llegarás a ser un buen médico.

Del 22 de noviembre al 21 de diciembre

Capricornio

Amor: No vivas en un mundo ideal inexistente. Mejor baja a tierra y conéctate con el presente. Trabajo: Estás muy conforme con el sueldo de tu trabajo. Hay armonía en tu círculo y te encuentras a gusto.

Del 22 de diciembre al 19 de enero.

Acuario

Amor: ¿No te parece que a veces exiges demasiado de tu pareja? Esperas más de lo que ella puede darte. Trabajo: El trabajo te está quitando mucha energía y no crees poder seguir. Desafío.

Del 20 de enero al 18 de febrero.

Piscis

Amor: Planes en común con tu pareja para este año. Estás contento y muy ansioso. Trabajo: Se producirá un cambio en tu vida laboral que puede ser pequeño o radical. Estás preparado para eso.

Del 19 de febrero al 20 de marzo.

En una sesión histórica, como cada uno de los pasos dados para llegar a ella, el 4 de julio se instaló la Convención Constituyente, cuya presidenta, elegida por amplia mayoría, es Elisa Loncon Antileo. Este hecho acaparó la atención generalizada tanto dentro del recinto como fuera (no sólo en Chile y Latinoamérica, sino en medios del mundo entero).

Mujer, mapuche, representante de la cultura y lengua de los pueblos originarios, así como de sus derechos, profesora de Estado con mención en Inglés, Elisa Loncon ha dedicado su interés académico, no sólo a la enseñanza de la lengua del pueblo mapuche, sino al estudio de otras lenguas originarias como el purépecha de Michoacán, en México (país donde obtuvo su magíster en Humanidades, por la UAM. Iztapalapa). Fruto de sus investigaciones en mapudungun, obtuvo su doctorado en Lingüística, por la Universidad de Leiden, Holanda.

La doctora Loncon es especialista en Política Lingüística y en Educación Intercultural Bilingüe. Ninguno de todos estos datos, que conforman sólo un exiguo resumen de su labor profesional, deja de tener peso en la relevancia de su nombramiento. Y de la manera de asumirlo.

Al acercarse a asumir su rol y dirigir la sesión, las primeras palabras de la presidenta de la Convención Constituyente fueron pronunciadas en mapudungun, su lengua madre. Dentro de todo lo significativo y simbólico de su designación, y de su discurso (que está siendo ampliamente difundido), ese saludo y de esa invocación en la lengua del icónico pueblo mapuche cobran especial resonancia puesto que, para que pudiera ser entendido por la mayoría de asistentes, Elisa Loncon procedió a traducirlo a nuestra lengua mestiza, el español, misma en la que pronunció el resto de su elocuente mensaje.

Pues, si nos preguntáramos cuántos de nosotros sabemos alguna lengua originaria, la respuesta nos llevaría, o debería llevarnos, a una re-visión y a una re-lectura de quiénes y cómo somos. Y, más importante aún, de quiénes, y cómo, tenemos la posibilidad de ser. Un dato no menor.

Ericka Castellanos Moreno. Filóloga Clásica